内容提要：初夏黄昏，黎青梦在康盂树家的屋顶阳台看了一场露天电影。这是她家道中落，和父亲搬到南苔小城后，久违的闲散娱乐。康盂树的二手投影仪投在红砖墙面上，断续放着《地球最后的夜晚》。他捏着啤酒，忽然问她，“如果这是地球最后的夜晚，你会做什么？”“立刻搭班飞机离开这里。”她毫不犹豫，“我想死在翡冷翠。”“哦。 ”他点点头，又问，“翡冷翠他妈的是哪里？”